Guan Yin

观音 – 慈悲女神

观音是大乘佛教中的一位菩萨,与印度大乘佛教经典中的观世音菩萨相同。随着时间的推移,中国民间信仰中的妙善公主传说与此形象相融合,形成了观音的女性形象。这一转变旨在强调温柔和慈悲,类似于母亲对孩子的爱。
根据妙善公主的传说,许多人相信她是一个女神化身,降生在地球上,成为兴灵国妙庄王的女儿。妙善公主深信佛教,但她的父亲反对她并强迫她结婚,导致了一系列事件的发生。
最著名的故事是妙善公主在冥想时,得知父亲生病了。出于孝心,她牺牲了自己的眼睛和手臂来治愈他。后来,在成就阿罗汉果后,她恢复了眼睛并能以千手观音的形象显现。
此外,还有其他被泰国信徒所接受的著名传说,他们已经形成了一种崇拜观音的习俗。其中一个故事是妙善公主成佛后,降入地狱拯救她的父亲,牺牲了她的眼睛和手臂。她的父亲后来转生为一头牛,因此许多观音信徒不吃牛肉。
然而,如果你是大乘佛教传统中的观音菩萨信徒,并不一定需要戒食牛肉。崇拜观音的原则并不禁止食用肉类,但信徒们可能会选择戒食肉类,以积累健康和来世的功德。
“观音”名字的含义
观世音的名字有多种解释。从词源上讲,它来源于梵语“Avalokita”和“Ishvara”,意思是“俯视的主”或“观看世界的主”,意指关爱所有受苦的众生。
中国佛教徒称这位菩萨为观世音或观音,意思与梵文中的观世音相同,即“观世间音声者”。一般解释为“聆听众生(在痛苦中)哭声的人”。

人们为什么崇拜观音

观音菩萨因其慈悲和温柔而备受崇敬,她时刻准备帮助人类。她常被比作母亲对孩子的爱。因此,任何在工作、财务、爱情、运气、身体痛苦或健康问题方面遇到困难、困扰、不适的人都可以向她祈祷,寻求任何形式的帮助。这些祈祷的结果可以在世俗和精神方面得到体现。

谁应该崇拜观音?

  • 那些希望在事业上取得成功、财务稳定和受欢迎的人,特别是希望得到长辈的爱和崇拜的人。
  • 那些寻求财富、成功并希望在生活中取得进步的人。
  • 那些希望有孩子但在怀孕方面遇到困难的人。
  • 那些希望摆脱疾病和厄运的人。

如何崇拜观音

要在圣地正确崇拜观音,请准备干净的水、粉色或白色莲花(也可以用茉莉花)和九支香。如果在家中崇拜观音,请准备以下物品:
  • 将观音像放在托盘上
  • 准备九朵粉色或白色莲花
  • 九支香
  • 两支蜡烛
  • 四个橙子和四个梨(可以添加其他水果,但芒果、山竹和枣除外)
  • 月饼或传统中式糕点
  • 四杯茶
  • 寿桃包和念珠(如有)
观音有各种不同的咒语和祷文,因方言和信仰而异。大多数是中文,并有泰语翻译。有些古老的咒语只有几个字符,容易记住和背诵。
观音崇拜咒语
南无大慈大悲救苦救难广大灵感观世音菩萨 (鞠躬)
南无大慈大悲救苦救难广大灵感观世音菩萨 (鞠躬)
南无大慈大悲救苦救难广大灵感观世音菩萨 (鞠躬)
南无喝 南无呵 南无证 南无救苦救难观世音菩萨 唐吉道 唵 给啰 吽啰 给啰 吽啰 给啰 吽啰 给啰 吽啰 给啰 吽啰 杀啰 天罗星 地罗星 能力灵 灵力星 皆且 相会 无顶 南无 摩波夜 婆罗比 (鞠躬)
观音,大菩萨,我,[名字],谦恭地请求观音的祝福,帮助我在[具体领域]取得成功… 大菩萨
观音崇拜咒语的翻译
我谦卑地向观音大菩萨鞠躬,她充满了大慈大悲。请解除一切痛苦、灾难和危险。我承认佛、法、僧的力量。愿观音大菩萨解除一切痛苦和疾病。愿幸福和我的所有愿望都得以实现。愿上天和地下的神明解除一切业障和不幸。
观音菩萨的心咒(任何时候都可以念诵)
唵嘛呢叭咪吽
翻译和意义:这个咒语赞颂和敬仰观音对所有众生的慈悲,祈求她的祝福以驱除疾病和不幸,带来幸福、繁荣和所有愿望的实现。

崇拜观音的地方
曼谷及周边省份的热门地点

• 曼谷 Pom Prap Sattru Phai 区的观音庙
• 曼谷 Bang Khun Thian 区的观音庙
• 曼谷 Phra Nakhon 区的观音庙
• 曼谷 Samphanthawong 区的观音庙
• 曼谷 Chom Thong 区的观音庙
• 暖武里府 Bang Kruai 区的观音菩萨
• 暖武里府 Bang Yai 区的观音庙
• 佛统府 Sam Phran 区的站立观音
• 佛统府 Bangkok Noi 区的观音庙
• 龙仔厝府 Mueang 区的观音庙
• 大城府 Bang Pa-in 区的 Phra Maha Mongkol Phuttha Nimit Avalokiteshvara 基金会